Friday 26 December 2014

The Colors of Christmas

Christmas Holly  

There are several colors which are traditionally associated with Christmas. This site uses Red, Green and Gold. But why do we have them and what do the colors represent?
Most the colors and their meanings come from the western/northern european traditions and customs, when Christmas is in the middle of winter and it's dark and cold.

Green


Evergreen plants, like Holly, Ivy and Mistletoe have been used for thousands of years to decorate and brighten up buildings during the long dark winter. They also reminded people that spring would come and that winter wouldn't last forever!
The Romans would exchange evergreen branches during January as a sign of good luck. The ancient Egyptians used to bring palm branches into their houses during the mid winter festivals.
In many parts of Europe during the middle ages, Paradise plays were performed, often on Christmas Eve. They told Bible stories to people who couldn't read. The 'Paradise Tree' in the garden of eden in the play was normally a pine tree with red apples tied to it.
Now the most common use of green at Christmas are Christmas Trees.

Red

As mentioned above, an early use of red at Christmas were the apples on the paradise tree. They represented the fall of Adam in the plays.
Red is also the color of Holly berries, which is said to represent the blood of Jesus when he died on the cross.
Red is also the color of Bishops robes. These would have been worn by St. Nicholas and then also became Santa's uniform!

Gold


Gold is the color of the Sun and light - both very important in the dark winter. And both red and gold are the colors of fire that you need to keep you warm.
Gold was also one of the presents brought to the baby Jesus by one of the wise men and traditionally it's the color used to show the star that the wise men followed.
Silver is sometimes used instead of (or with) gold. But gold is a 'warmer' color.

White

White is often associated with purity and peace in western cultures. The snow of winter is also very white!
White paper wafers were also sometimes used to decorate paradise trees. The wafers represented the bread eaten during Christian Communion or Mass, when Christians remember that Jesus died for them.
White is used by most churches as the color of Christmas, when the altar is covered with a white cloth (in the Russian Orthodox Church Gold is used for Christmas).

Blue


The color blue is often associated with Mary, the mother of Jesus. In medieval times blue dye and paint was more expensive than gold! So it would only be worn by Royal families and very rich people. Mary was often painted wearing blue to show she was very important.
Blue can also represent the color of the sky and heaven.
During Advent, purple and sometimes blue is used in most churches fort he colour of the altar cloth (in the Russian Orthodox Church red is used for advent).

Traditions of Christmas Bells

Golden Bells  


Bells, especially Church Bells, have traditionally been associated with Christmas for a long time. In the Anglican and Catholic churches, the church day starts at sunset, so any service after that is the first service of the day. So a service on Christmas Eve after sunset is traditionally the first service of Christmas day! In churches that have a Bell or Bells, They are often rung to signal the start of this service.
In some churches in the UK, it is traditional that the largest bell in the church is rung four times in the hour before midnight and then at midnight all the bells are rung in celebration.
In the Catholic Church, Christmas is the only time that Mass is allowed to be held at Midnight. This is because in the early church, it was believed that Jesus was born at midnight, although there has never been any proof of this! A lot of Churches have midnight services on Christmas Eve, although not every church will have a mass or communion as part of the service.
In many Catholic countries such as France, Spain and Italy, the midnight mass service is very important and everyone tries to go to a service.
In Victorian times, it was very fashionable to go carol singing with small handbells to play the tune of the carol. Sometimes there would only be the bells and no singing! Handbell ringing is still popular today.

Christmas Around the World

 Christmas in Argentina 

In Argentina the weather is warm at Christmas. Preparations for Christmas begin very early in December and even November. Many people in Argentina are Catholic and they also celebrate Advent.
House are beautifully decorated with lights and wreaths of green, gold, red and white flowers. Red and white garlands are hung on the doors of houses. Christmas Trees are also very popular and they are often decorated by 8th December (the feast of the Immaculate Conception - when Catholics celebrate when Mary was conceived). Some people like to put cotton balls on the Christmas Tree to represent snow! Any tree might be made into a Christmas Tree - not just the traditional fir tree!

Wednesday 24 December 2014

Հարստություն



















Ի՞նչ է հարստությունը: Իմ համար հարստությունը իմ ընտանիքն է, իմ ընկերությունը, այլ ոչ թե...: Մարդիկ ուզում են հարստանան, բայց ինչի համար եթե կյանքում ավելի լավ  և հիասքանչ  բաներ կան: 

Նպատակներ



















Նպատակներ... որոնք միայն ցանկությամբ են կատարվում և բոլորի համար առանձնահատուկ են: Վստահ եմ բոլորն էլ ունեն նպատակ ներ, տարբեր բայց բոլորի համար ել դրանք կարևոր են : Ոմանք կարծում են որ նպատակ ները անիմաստ բաներ էն, բայց այդպես չէ եթե չունենաս նպատակ կյանքը անիմաստ կլինի: Ես կարծում եմ որ չիկարելի նպատակները ասել մարդկանց, չէ որ նպատակները ցանությունն էր են և ինչ որ տեղ նաև երազանք ներ, իսկ երազանքները բոլորին չեն ասում: Նպատակներ... իսկ եթե մի օր հասնես այդ նպատակին հետո ի՞նչ ես անելու:

Tuesday 23 December 2014

2015 թվական













Դեկտեմբեր 31-ին 12:00-ին մենք հրաժեշտ կտանք 2014 թվականին: Այս տարի շատ անակնկալներով լի տարի էր, և այս տարի միքիչ կախարդական էր, կարծես երկեկ լիներ, որ հրաժեշտէինք տալիս 2013 թվականին և բարի գալուստ մաղթում 2014 թվականին:

Շնորհակալություն

Շատ-շատ շնորհակալ եմ ձեզնից, քանի որ իմ բլոգը ունի արդեն 400-ից ավելին այցելուներ: Բոլորտ երևի կմտածեք թե 400-ից ավելին այցելուները շատ քիչ են, բայց այս թիվը 2 շաբաթում ահռելի թիվ է: Խոստանում եմ ձեզ, որ  փետրվարին կփորձեմ այցելուներիս քանակը կրկնապատ եմ:Շնորհակալ եմ բոլորից և ուզում եմ բոլորիտ շնորհավորել Ամանորի

Friday 19 December 2014

A CHRISTMAS DREAM



Lulu the little polar bear









Lulu is a little polar bear who lives in an igloo on the polar ice cap.
On Christmas Eve, his eyes shining with excitement, he asks his mum:
- Mum, I’ve been good this year, haven’t I?
- Of course you have dear. You’re a very good little bear.
- Can I write my letter to Santa Claus then?
- Of course you can, replies his mum, but after that, you’ll have to go to bed, because it’s already late.
So Lulu gets down to work, fountain pen in paw before a blank sheet of paper.
"Dear Santa Claus,
I hope that you are well, and your little helpers too. This year, I would like:
- A long woollen scarf (I get cold on the ice cap sometimes)
- A wooden sledge
- A fishing rod
Please! (It doesn’t matter if you can’t bring every single present)
Thank you
Hugs and kisses
Lulu "

The Carol singers| A Christmas Story


Micky attaching the golden star to the top of the Christmas treeEvery Christmas Eve, Rob, Fred and Micky sing in front of all the inhabitants of the ice pack. In return, they get a golden star to attach to the Christmas tree. However, on this particular Christmas Eve morning, Micky gets up and starts to sneeze. "You’ll have to sing without me tonight" he said, his voice all hoarse. "Oh no!" replied his friends, we can’t do that!" But then again, it would be terribly sad for the inhabitants of the ice cap if they couldn’t have their Christmas carols this year! They had to find a solution to cure Micky, and quickly! The three friends went to see doctor Lolo. He sighed: "There’s only one way we can cure this in such a short time…""How?" cried Rob and Fred as one, as Micky gave yet another sneeze, burying his beak in his handkerchief.  

The little Christmas Tree



This is the story of a little fir tree who dreamt of growing up so that he could go and be a Christmas Tree amongst the Humans. The other, older trees, knew more about life, and they told him that being a tree with the Humans wasn’t as good as all that. But the little fir tree didn’t want to believe the older trees – and he didn’t have long to wait.He was so pleased when one day some children came with their parents to choose a fir tree to decorate their living room. The children adored him at first sight.
So he was dug up, then brought into the living room, where he was hung with decorations.
 After they had finished decorating him, the little fir tree shone with a thousand lights.
 Christmas was getting closer and everyone admired the little Christmas Tree.

Летние каникулы

Мхитар Себастаци

Thursday 18 December 2014

Ինչպես են դիմավորում Ամանորը տարբեր երկրներում

Ինչպես գիտեք ամանորը տարբեր երկրներում նշվում է յուրովի, և յուրաքանչյուր երկիր ունի իր ավանդույթներն ու սովորությունները: Եկեք ծանոթանանք որոշ երկրների ամենահետաքրքիր ամանորյա սովորություններին:
Հունաստան – Հունաստանում մարդիկ միմյանց տուն գնալիս ճանապարհից  մեծ քար են վերցնում և գցում տան դռան առաջ՝ արտասանելով հետևյալ բառերը. «Թող տանտիրոջ հարստությունը լինի այս քարի պես ծանր»: Եթե ճանապարհին ծանր քար չի լինում, հյուրերը շատ փոքր քար են վերցնում և դռան մոտ վայր գցելիս արտասանում. «Թող տանտիրոջ դժվարությունները այս քարի նման փոքր լինեն»:

«Փաթիլը» Պատմվածք

Անծայրածիր տիեզերքում իրարանցում էր տիրում: Միլիոնավոր տարիների մեջ անթիվ պատահածը այս անգամ խելքահան էր արել բոլորին: Պատճառն այն էր, որ երբևէ եղած բոլոր ստեղծվածների մեջ ամենափխրունին երկրային ինչ-որ ուժ ստիպում էր թախծել…
Հրեշտակներից մեկը շտապելով խցկվեց անտես ամպի մեջ ու զգալով մոտեցող անիմանալի գոյն` ասաց.
-Տեր իմ, այսօր անցնում էի Քո հրապույր ամպերի վրայով և հանկարծ լսեցի այստեղի համար տարօրինակ ձայներ: Մոտենալով ուշադիր նայեցի և ի զարմանս ինձ` ջրերից շունչ առած մի Փաթիլ տեսա, որը լաց էր լինում, և հարցիս, թե ինչու է այսպես տխուր ու մոլոր և այն էլ այստեղ`երկնքում, որտեղ տխրությունը սկսվող ու տանող ուղիներ չունի,նա պատասխանեց.

Սբ. Ծննդյան տոնածառի պատմությունը Ռուսաստանում (Մաս 8)



Ռուսաստանում առաջին տոնածառը հայտնվեց 1700 թվականի նախաշեմին: Մայրաքաղաքն այն ժամանակ դեռևս Մոսկվան էր: Պյոտր Մեծի հրամանով գլխավոր հրապարակներում գիշերները կրակ էին վառում ձյութի տակառներում, կազմակերպում էին հրավառություն, տներից գալիս էր ձյութի և եղևնու ճյուղերի հոտ: Պյոտրի դուստրը` Ելիզավետա կայսրուհին, նույնպես սիրում էր պալատում ճոխ տոնածառ դնել, հանդիսություն կազմակերպել:

Եղևնու հայտնվելու պատմությունը (Մաս 7)



Եվրոպայում Սբ. Ծննդյան տոնի ծառն իր անմիջական նախորդն ունի: Դա փայտե կառույց էր` բուրգի տեսքով, որի վրա կախված էին բուսականություն և զարդարանքներ: Նվերները կամ քաղցրավենիքը դրվում էին բուրգի դարակներին: Մինչև տոնածառի հայտնվելը նման բուրգը Գերմանիայում և Հյուսիսային Եվրոպայում համարվում էր Սբ. Ծննդյան տոնի գլխավոր զարդը:
Սբ. Ծննդյան տոնածառի մասին առաջին գրավոր հիշատակությունը թվագրվում է 16-րդ դարին: Օրինակ, 1561 թվականին թվագրված գերմանական աղբյուրում ասվում է, որ Սբ. Ծննդյան տոնին տանը չի կարող լինել մեկից ավելի տոնածառ:

Ամանորի խորհրդանիշը (Մաս 6)



Ամանորի տոնի համաշխարհային ավանդույթում հաճախ են գործածվում ծառեր, ճյուղեր կամ տերևներ` որպես կյանքի հնագույն խորհրդանիշներ: Օրինակ` արմավենու կանաչ ճյուղերը Հին Եգիպտոսում մահվան հանդեպ կյանքի հաղթանակի խորհրդանիշն են, ինչպես կանաչ տերևները` հին հռոմեացիների մոտ Սատուրն աստծուն նվիրված ձմեռային տոնի, ոսկե խնձորներով զարդարված կաղնու ճյուղերը` դրուիդների մոտ ձմեռային արևադարձի տոնի: Սկանդինավյան մշակույթում կա հետաքրքիր ավանդույթ:
Սբ. Ծննդյան տոնին կամ նախօրեին թռչունների համար դուրս են տանում սերմեր կամ հացի փշրանքներ: Դա նախանշան է, որ նոր տարին հաջող կլինի: Բնականաբար, մշտադալար ծառն իր կենսահաստատուն տեսքով առավել է համապատասխանում մահվան հանդեպ կյանքի հաղթանակի գաղափարախոսությանը: Անդրադառնանք դրան և Սբ. Ծննդյան տոնի ծառին:

Սբ. Ծննդյան Տոնի ծառի մասին շատ լեգենդներ կան (Մաս 5)



Ահա ամենահայտնի և ամենագեղեցիկ լեգենդներից մեկը.
Երկրի վրա իջավ խորհրդավոր սուրբ գիշերը` մեծ ուրախություն պարգևելով մարդկանց: Բեթղեհեմի լքված քարայրերից մեկում ծնվեց աշխարհի Փրկիչը: Ականջ դնելով հրեշտակների երգեցողությանը` հովիվները փառաբանում և երախտագիտություն էին հայտնում Աստծուն, հետևելով ուղեցույց աստղին` մոգերը հեռավոր արևելքից շտապում էին` խոնարհվելու Աստվածային Մանկանը:
Ոչ միայն մարդիկ, այլև քարայրը շրջապատող ծառերն ու ծաղիկներն էին յուրովի մասնակցում մեծ խորհրդին: Նրանք ուրախ տարուբերվում էին` ասես խոնարհվելով Օրհնյալ Մանկանը: Բոլորն էլ ցանկանում էին տեսնել նորածին Փրկչին. ծառերն ու թփերը տարածում էին իրենց ճյուղերը, ծաղիկները` բարձրացնում գլուխները` ջանալով տեսնել քարայրի ներսը:

Լեգենդ մշտադալար եղևնու մասին. (Մաս 4)





Վաղ անցյալում մարդիկ զարդարում էին ծառերը` հավատալով, որ դրանք օժտված են բարի ուժերվ, դրանցում ապրում են բարի ոգիներ: Ծառերին նվերներ կախելով` մարդիկ աշխատում էին գոհացնել բարի ոգիներին: Ծառերը զարդարող խնձորները խորհրդանշում էին պտղաբերություն, ընկուզեղենը` աստվածային նախախնամության անիմանալիություն, ձվերը` զարգացող կյանք, ներդաշնակություն և լիակատար բարեկեցություն:

Տոնածառի զարդարումը. հավերժական ավանդույթ (Մաս 3)



Այսօր տոնածառի զարդարանքներ, շողշողուն զարդաշղթաներ և առկայծող լուսաշղթաներ կաելի է գնել առևտրի ցանկացած կենտրոնում: Այն, ինչն անցյալում պարզ ընտանեկան ավանդույթ էր, այժմ վերածվել է բազմամիլիոն արտադրության` տարեցտարի դառնալով ավելի ու ավելի կատարելագործված և մատչելի` գնային առումով: Իսկ ինչպե՞ս է այդ ավանդույթը ձևավորվել և դարձել Սբ. Ծննդյան անբաժան մասը:
Քրիստոնյաների շատ ավանդույթների նման` այդ ավանդույթը առաջացել է հին հռոմեական հավատալիքների և քրիստոնեության տարածման միահյուսման արդյունքում:

Լեգենդներ տոնածառի մասին.(Մաս 2)

Տոնածառի ծագման մասին շատ լեգենդներ կան: Դրանցից մեկն անգլիացի վանական Սբ. Բոնիֆացիուսի մասին է, ով քրիստոնեական հավատը տարածել է Ֆրանսիայում և Գերմանիայում: Մի օր շրջելիս նա հանդիպում է հեթանոսների մի խմբի, ովքեր շրջապատած մի հսկա կաղնի` պատրաստվում էին մի մանկան զոհաբերել Թոր աստծուն: Զոհաբերությունը կանխելու և մանկանը փրկելու նպատակով Բոնիֆացիուսը բռունցքի հուժկու հարվածով տապալում է ծառը, որի տեղում իսկույն աճում է մի փոքրիկ եղևնի:
Սուրբը հեթանոսներին հայտնում է, թե այդ փոքրիկ եղևնին Կենաց Ծառն է և խորհրդանշում է Քրիստոսի հավիտենական կյանքը:

Տոնածառի ծագումը (Մաս 1)

Tonacar
Մեր օրերում Սբ. Ծննդյան տոնի և Ամանորի անբաժան խորհրդանիշն է տոնական զարդարված տոնածառը, որը սակայն երկար ճանապարհ է անցել` մինչև մեզ հասնելը: Գերմանիային է վերագրվում Սբ. Ծննդյան Տոնի ծառի զարդարման ավանդույթի սկիզբը 16-րդ դարում, երբ հավատավոր քրիստոնյաները զարդարված ծառերը բերեցին իրենց տները: Ոմանք տոնածառը պատրաստում էին փայտից և զարդարում մշտադալար բույսերով և մոմերով:

Wednesday 17 December 2014

Ամանոր 2015-ընդհանուր տեղեկություններ

Ինչպես դիմավորել 2015թ կանաչ փայտե Այծի տարին,որպեսզի այն բերի երջանկություն և հաջողություն:Որպեսզի ամանօրյան տոներն անցնեն ուրախ և հիշողության մեջ մնան միայն հաճելի տպավորությունները,հարկավոր է տոնին պատրաստվել նախօրոք:Գլխավորը բավարար ուշադրություն հատկացնել տարվա խորհրդանշանին:Չէ՞ որ,եթե նա գոհ մնա ձեզ երջանկություն և հաջողություն կբերի թ-ին:Ըստ արևելյան օրացույցի 2015ը համարվում է Փայտե Այծի կամ Կապույտ Ոչխարի տարի:Ուրեմն ինչպե՞ս դիմավորել տարին,որպեսզի գոհացնենք Այծին:
Ո՞րտեղ դիմավորել Այծի տարին
Առաջին հարցն է երևի ,որ տանջում է բոլորին:Չէ՞ որ հենց տեղի ընտրությունից է կախված տոնի մնացած առանձնահատկությունները:Այստեղ պետք է մի փոքր հիասթափեցնենք նրանց,ովքեր հստակ պատասխանի են սպասում,այդպիսի չկա:Եվ դա կապված է հենց տարվա տիրուհու հետ:Մի կողմից Այծը տնային հանգիստ կենդանի է,որը շատ զգույշ է և չի սիրում կտրուկ փոփոխություններ:Այնպես որ բնական կլինի Նոր տարին դիվավորել տանը հարազատների և մտերիմների ընկերակցությամբ:

2015 Նոր տարվան նախապատրաստումը
Նախապատրաստում ենք տունը տոնին:Նոր տարվան նախապատրաստումը սկսում ենք տան զարդարումով:Հիմնական գույներն են կապույտը և կանաչը,բայց չարժե շատ տարվել դրանով:Չափազանց շատ այդ գույները նույնպես լավ չեն:Դրանց լիությունը կարող է առաջ բերել դիսկոմֆորտ,իսկ Այծը սիրում է հարմարավետություն:Ուրեմն լավ կլինի հիմնական գույներին ավելացնել նուրբ բեժի և այլ մեղմ երանգներ:
Իսկ հետո արդեն ամեն ինչ կախված է ցանկությունից և հնարավորությունից:Կարելի է ամբողջությամբ փոխել սենյակի ինտերյերը,բայց կարելի է բավարարվել միայն կապույտ գույնի ինչ-որ տարրերի ավելացումով:Դա կարող են լինել դեկորատիվ անձեռոցիկներ,սկահակներ,բարձեր,վառ կապույտ փուչիկներ և այլն:Ամեն ինչ կախված է ձեր երևակայությունից:
Այս տարվա պարտադիր տարր է հանդիսանում զանգակը,որպեսզի հասկանաք ինչու ,բավական է հիշեք ցանկացած մանակական հեքիաթ,որտեղ պատկերված է այծիկ:զանգակը կախում են կամ դռնից,կամ տոնածառին:Նաև տնդունելի են տարբեր փայտե զարդարանքներ՝այծիկների կերպարներ,արձանիկներ:
Ինչպես միշտ ակտուալ են փաթիլներն ու փայլերը:Գերադասությունը պետք է տալ կապույտ,երկնագույն և կանաչ զարդարանքներին,որոնք անձնավորում են երկինք ու խոտերը:Խոտը սիրում են ինչպես այծերն ,այնպես էլ ոչխարը,բայց քանի որ ձմռանը դժվար է այն գտնել,պետք է բավարարվել արհեստականով:Կարելի է սենյակը զարդարել նաև սենյակային բույսերով,դա անպայման դուր կգա տարվա տիրուհուն:
Ի՞նչ հագնել 2015թ-ի Նոր տարուն
Հաջորդ հարցն է <<Ի՞նչ հագնել>>:Խիստ պահանջներ այտեղ չկան:Ինչ հագուստ էլ ,որ ընտրեք՝լինի դա երեկոյան զգեստ,թե սովորական տնային հագուստ,կարևորը ,որ դուք նրա մեջ ձեզ հանգիստ և հարմար զգաք:Գունային առումով նույնպես բազմազան է ,ճիշտ է, առաջին հերթին կանաչ և կապույտ երանգներն են,բայց կարելի է նաև նրա իսկական գույները՝սպիտակը և սևը: Այս Նոր տարուն մոռացեք մորթիների և ցանցերի մասին,եթե րեք ցանկանում զայրացնել տարվա տիրուհուն:Եվ հագուստների հիմնական նյութը պետք է լինի բնական:
2015թ-ին սեղան ենք պատրաստում
Յուրաքանչյուր տանտիրուհու համար հարց է .<<Ի՞նչ դնել սեղանին>>:Ճաշատեսակների առումով այս տարի սահմանափակումներ չկան,բայց ահա կանաչեղենի բազմազանությունը պարտադիր է ,ինչպես նաև աղցանները բանջարեղեններից:
Ինչպե՞ս տոնել Նոր տարին
Այծիկը չի սիրում ձանձրույթ,այնպես որ տոնը անցկացրեք ուրախ և օրիգինալ ձևով:Ավելի շատ ծիծաղ և ուրախություն:Բանաստեղծություններ,երգեր,պարեր,հրավառություններ:

Սանտան և փոքրիկ Էմման


Առավոտյան Էմման արթնացավ ամանորյա տրամադրությամբ, բայց  այս անգամ յուրահատուկ առավոտ էր, այս առավոտ դեկտեմբերի 31-ն էր:Էմման լուսամուտից դուրս նայեց և տեսավ, որ ամբողջ քաղաքը փայլում էր, ինչպես ադամանդը: Նա շատ ուրախացավ և վազեց դեպի իր մայրիկը: Էմմայի մայրիկը զբաղված էր տան հոգսերով: Նա մայրիկին պատմեց իրեն անհանգստացնող հարցը: Ի՞նչ եք մտածում, որն էր Էմմային անհանգստացնող հարցը: Նա Սանտա Կլաուսին նամակ չէր գրել: Մայրիկն ասաց, որ արդեն ուշ է նամակ գրելու համար, արդեն Սանտայի երկարականջ թզուկները բոլոր երեխանների նամակները հավաքել են:Էմման սկսեց լաց լինել: Իսկ այդ ժամանակ Սանտա Կալուսը նստած էր Լապլանդիայի իր տնում: Լապլանդիայում, նույնպես ամենուր փայլում էր  ադամանդը : Նա նայում էր, արդյոք բոլոր երեխաներն են նամակ գրել նրան և նկատեց,որ մեկ նամակ պակաս էր: Դա հենց էմմայի նամակն էր,ով չէր գրել նամակը:Սանտան հանձնարարեց, որպեսզի երկարականջ թզուկներից մեկը, գտնի Էմմային և բերի Լապլանդիա: Երկարականջ թզուկներից մեկը, որին անվանում էին «Քրիստմաս» ճանապարհ ընկավ: Այդ ժամանակ Էմման տխուր պառկած էր իր սենյակում և հանկարծ տեսավ երկարականջ Քրիստմասին: Քրիստմասն Էմմային ասաց, որ գա իր հետ: Էմման բռնելով նրա ձեռքը մեկ վարկյանում հասավ Լապլանդիա:Նա ուղակի հիացած էր: Քրիստմասը տարավ նրան մի սենյակ և խնդրեց սպասել: Էմման նստեց նստարանին և սկսեց շուրջն ուսումնասիրել:Սենյակը շատ հետաքրքիր էր, քանի որ այն լի էր տարբեր խաղալիքներով, նկարներով և այլ մանկական իրերով: Որոշ ժամանակ անց դուռը բացվեց և ներս մտավ Սանտան : Էմման աչքերին չէր հավատում, բայց կարողացավ հավաքել իրեն և վազելով` ամուր գրկեց Սանտային: Սանտան ամուր գրկեց նրան և հարցրեց, թե ինչ կցանկանա Էմման: Էմման իր շողացող աչքերով նայեց Սանտային և ասաց, որ այն ինչ նա ցանկանում էր արդեն իրականացել է: Իսկ ինչ եք կարծում, որն էր Էմմայի այդքան սպասելի ցանկությունը, որն արդեն իրագործվել է: Դե իհարկե տեսնել Սանտային և գրկել նրան: